How Smartling Scaled Personalized Email Outreach 10× Using Apollo’s AI Power-Ups

By: GoBeyond Team
August 10, 2026
3 min read
Apollo AI dashboard showing personalized email campaign metrics

Quick Overview

Smartling used Apollo’s AI “Power-Ups” to automate prospect research and personalize email outreach, enabling their sales team to send 10× more personalized emails. This automation vastly increased productivity and scaled outbound efforts without sacrificing quality.

Smartling
Smartling
Company Size
Mid-sized technology company
Revenue Range
Not publicly disclosed
Primary Challenge
Scaling personalized outbound email outreach efficiently
Key Metrics

- 10× increase in personalized outreach emails
- Higher sales productivity
- Scalable outbound sales efforts

The Problem

Manual prospect research and email personalization limited outreach volume and quality

The Solution

Apollo AI-powered workflows automating prospect research, segmentation, and personalized email sequences

Results

- Dramatically increased personalized email volume
- Improved engagement and response rates
- Scalable sales outreach without quality loss

“Apollo’s AI Power-Ups transformed our ability to personalize outreach at scale, boosting productivity and pipeline growth.”

Smartling Sales Team

Details

Industry
Technology & SaaS
Departments
Sales & Lead Generation
Marketing & Content
Use Cases
Lead Generation
Tags
GenAI
NLP
Scalability
Team Efficiency
Time-Saving
AI Tools Used
Apollo.io
Sources
https://www.apollo.io/magazine/smartling-customer-storyhttps://www.fiftyfiveandfive.com/ai-lead-generation/

More Case Studies

See All
How Edelman Uses DALL-E 3 and ChatGPT to Accelerate Product Ideation and Enhance Creativity
Professional Services & Consulting
How Compass Integrates AI to Streamline Real Estate Transactions and Improve Client Experience
Real Estate
How Mindstrong Health Uses AI Behavioral Analytics for Early Detection and Intervention in Mental Health
Mental Health
How The Judge Group Partnered with a Telecom Training Provider to Create AI-Driven Learner-Focused Courses
Professional Services & Consulting
How Beacon Health Management Automated Turnover Analytics to Save 10 Hours Monthly
Healthcare & Medical
How “Bird Woman, Sacajawea” Used D-ID’s Generative AI for Facial Animation and Inclusive Storytelling
Media & Entertainment

🤖 Chat with AI

Type...